Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

encerrar em árabe

كسا

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Encerrar

تسجيل الخروج

Encerrar reactor!

إغلق المفاعل

Encerrar o Kleopatra

كليوبترا

São horas de encerrar.

انه وقت الاغلاق

Encerrar sem Confirmação

اطفئ بدون تأكيد

E vou encerrar a sua peça.

وسأتسسب في اغلاق مسرحيتك

Pausa sem encerrar a sessão

توقف دون تسجيل الخروج

A defesa propõe encerrar a sessão.

بعض الملحوظات القصيرة التى قمت بتحضيرها

Vou encerrar este caso esta noite.

هذا هو بيت القصيد. بحلول الليل سأكون انتهيت من هذه القضية

Encerrar, desligar ou reiniciar o computador

اخرج، أو اطفئ، أو أعد تشغيل الحاسوب

Nós estamos a encerrar o oleoduto Keystone XL

و لكن من بالفعل يقوم بإغلاق أنبوب كيستون للبترول؟

Quando encerrar com Smiler, vou fazer uma pausa.

بمجرد أن أنتهي من قضية سمايلر جروجان، سأخلي مكتبي