português → árabe
encarcerar em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Dizerlhes isso é o mesmo que libertar o meu corpo, mas encarcerar a minha mente.
لا تقلقى إننى لست الأفعى يا " حواء " الصغيرة هذه ليست من شجرة المعرفة
Não se esqueçam dos princípios fundamentais: denunciar, envergonhar e encarcerar.
لا تنسى المبادئ الرئيسية: التسمية والتشهير، والحبس.
O meu jornalismo repousa sobre três princípios básicos: denunciar, envergonhar e encarcerar.
صحافتي تتوقف على ثلاثة مبادئ أساسية: التسمية والتشهير، والحبس.
Há, no entanto, claros indícios de que encarcerar pessoas aumenta o risco de contraírem o VIH e outras infeções.
هناك، على اي حال، دليل وافر يظهر ان حبس الناس يزيد من خطر اصابتهم بفيروس نقص المناعة البشرية او اي عدوى اخرى.