português → árabe
encaixe em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tipo de encaixe
نوع الإستيراد:
Centrado Auto Encaixe
تلقائي التركيز الأوفق
Identificação do encaixe
معرف الشق
Uma meia, uma liga, um encaixe...
جورب؛ رباط ساق؛ قطعة من الدانتيل
Foi cortada para um encaixe perfeito.
هذا يقربها من قياس مناسب
Mantendo como solta um encaixe possível
أثناء حفظ فضفاضة مناسب قدر الإمكان
O encaixe no 'smartcard' não poderá estar em branco.
الشهادة لا يمكن أن تكون فارغة!
Tenho de me assegurar de que coloco o encaixe certo.
وكما قلت يتوجب علي اختيار الجورب الملائم
Temos de ter um conceito moderno, que se encaixe nos dados.
يجب ان يكون لدينا مفهوم جديد مفهوم يتوافق مع البيانات الجديدة
Aquele som foi tão belo, o som da voz do Doc e o encaixe ondulante do banjo.
كان الصوت رائعاً صوت "دوك" وأمواج الة البانجو
Ligação do tubo de 1/2 "diretamente para o seu encaixe, com uma braçadeira de mangueira, é o preferido
توصيل خرطوم 1/2 "مباشرة إلى شوكة خرطوم، مع المشبك خرطوم، هو المفضل
Recomenda-se que a mangueira de 1/2 "está conectado diretamente para o seu encaixe com uma braçadeira de mangueira
من المستحسن أن خرطوم 1/2 "متصل مباشرة" شوكة خرطوم "مع" المشبك خرطوم "