português → árabe
emissão de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Desenvolver plug-in de emissão de odores."
"طوروا مكونات إضافية تصدر روائح."
Com a excepção de uma potente emissão de rádio dirigida a Júpiter
ماعدا موجة راديو واحدة قوية للغاية... موجهة إلى "المشتري"...
Ou talvez por emissão de pósitrons transformar prótons em nêutrons.
او ربما انبعاث البوزيترون الذى يحول البروتونات الى نيوترونات
E finalmente, a desflorestação, e a emissão de metano pela agricultura.
واخيرا, هناك ازالة الغابات، وهناك انبعاثات الميثان من الزراعه
Então representando o conselho da empresa, você pode autorizar a emissão de mais ações.
نحن كمجلس إدارة للشركة نستطيع التصريح بإصدار أسهم جديدة
Provoca emissão de poluentes, que têm um custo económico, custo de saúde e por aí fora.
وتؤدي الى احداث تلوث, له تكاليف اقتصادية, تكاليف صحيه وهكذا
Então a única maneira de levantar dinheiro nesse estágio inicial é a emissão de capital.
لذا أفضل طريقة للحصول على رأس مال في المراحل الإبتدائية من المشروع بإصدار أسهم للشركاء
Com fontes roxo emissão de suas veias - Sob pena de tortura, daquelas mãos cheias de sangue
مع نوافير الأرجواني إصدار من عروقك، -- وفي آلام التعذيب، من تلك الأيدي الدموية
Seleccionámos três métodos bastante discutidos de atribuição de quotas de emissão de GEE a diferentes países:
وقد اخترنا ثلاثة أساليب نوقشت جميعها على نطاق واسع لتخصيص حصص الانبعاثات من الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي للدول المختلفة:
Quinze anos antes dos quatro circuitos sintonizados de Nikola Tesla e quase 20 anos antes da primeira emissão de Marconi.
قبل 15 سنه من ضبط دوائر الأربعة لـ نيكولا تيسلا -- قبل تقريبا 20 سنة من أول بث لـ ماركوني.
Ok, quando ouvirem o click, é quando começa a emissão de energia e podem ver o aparecimento de uma pequena lesão dentro do objeto.
حسنا، عندما تسمع النقرة، فهذا يُنْبِئُ بِبدأ انبعاث الطاقة منها وسوف ترون جرحا صغيرا
E estamos a juntar múltiplas tecnologias - Scans TEP (Tomografia por Emissão de Positrões), TACs e diagnósticos moleculares -- para encontrar e procurar coisas em diferentes níveis.
و يمكننا تصنيف عدة تطبيقات: الأشعة الدائرية، الأشعة المقطعية والتشخيص الجزيئي -- للعثوروالسعي للحصول على الأشياء على مستويات مختلفة.
Palavras e expressões relacionadas
- emissão de ações يشارك الموضوع
- emissão de ações إصدار الأسهم
- emissão de ações إصدار أسهم
- emissão de ações قضية الأسهم
- emissão de ações إصدار الأسهم
- Emissão de ações إصدار أسهم
- emissão de bônus إصدار أسهم منحة
- emissão de calor انبعاث الحرارة
- emissão de dívida إصدار سندات الدين
- emissão de dívida قضية الديون
- emissão de luz انبعاث الضوء
- emissão de obrigações إصدار سندات