português → árabe
embora com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vais embora com ele?
هـلّ ستذهبين معـه؟
Foise embora com ela.
وذهب معها
Vamos embora com isso.
تعالوا بهذه العُصِىّ
Vou embora com o Paul.
انا ذاهبة بعيدا مع بول
Podes ir embora com eles.
بإمكانك الرحيل معهم
Eu voume embora com o Vogel.
سأغادر مع, (فوجل).
Não me vou embora com ninguém.
هذا هو انا لست راحلاً مع أي احد
Foise embora com a unidade dele.
وذهب مع وحدته كلهم غادروا
Você vaise embora com os soldados?
هل أنت ذاهب مع الجنود؟
Vaise embora com metade dos homens.
حسنا، انها في طريقها مع نصف الرجال في البار.
Vamos embora. Com licença, por favor.
كعادتهـا دائمــاً
Porque não foste embora com os outros?
لماذا لم ترحل مع البقية؟