português → árabe
em tudo em árabe
في كل
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Em tudo.
جميعها
Pensa em tudo.
انت تفكر في كل شئ الا تفترض ذلك
Acredito em tudo.
كلشيئتخبرنىبه، اصدقه.
Pensaram em tudo.
انت فكرت بكل شيء
& Carregar em tudo
انقر على كل شيء
Já pensei em tudo.
انني قد حسبت الامر كله
"Satisfaz" em tudo.
إن جميع النتائج C.
Ele acerta em tudo.
يمكنه أن يصيب أي شيء
Em tudo te obedeço.
لك الطاعة في كل شيء
Você pensou em tudo.
لقد فكّرت فى كل شىء
Se isso ajuda em tudo.
إذا كان ذلك يساعد في الحل
Claro, eu não gosto, honra yer, em tudo, em tudo "
ثم، مثل '! بالتأكيد، وأنا لا أحب ذلك، YER الشرف، على الاطلاق، على الاطلاق"