português → árabe
em ordem em árabe
على الطلب
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Em ordem.
ذلك جيد بمافيه الكفاية
Tudo em ordem.
لا مشكلة على الإطلاق
Taxa HDR em ordem.
HDR بالترتيب
Está tudo em ordem.
أجل هذا جيد
Devem votar em ordem.
يجب أن تنتخبوا بشكل منظم.
Parecem estar em ordem.
تبدو مكتملة تماما
Tudo em ordem, coronel.
كل شيء تمام يا حضرة العقيد
Até agora, tudo em ordem.
ـ بعيد جدا،جيد جدا ـ هذا لا يعني الكثير
Tudo em ordem? Sim, senhor.
كل شئ على ما يرام اٍذن؟
Sim, parece estar em ordem.
حسناً، يبدو هذا جيداً
Ordenar dados em ordem ascendente
رتّب البيانات بوصة تصاعدي ترتيب
Ordenar dados em ordem descendente
رتّب البيانات بوصة تنازلي ترتيب