em conexão em árabe

Se a conexão for fraca, os motores vão permanecer desligados e a mosca vai continuar o seu caminho em frente.

لو أن الإرتباط ضعيف، فالمحركات ستبقى مطفأة والذبابة ستكمل طيرانها كالمعتاد بدون تغيير.

E a conexão que os liga a todos, é o nosso vício em combustíveis à base de carbono, como o "carvão sujo" e o petróleo importado.

الخيط الذي يربط بينهم جميعاً، هو إدماننا للوقود الكربوني، مثل الفحم الملوث والنفط الأجنبي.

Estou blogando de casa agora, num laptop com uma conexão DSL, em uma das mais antigas cidades medievais ainda em funcionamento no mundo.

انا أدون الآن من المنزل, مستخدما حاسوبا محمولا مع وصلة انترنت سريعه, في واحدة من اقدم مدن العصور الوسطى العاملة باقصى طاقتها في العالم.

Então, você vê a crescente conexão entre o setor agrário e o setor urbano, em apenas uma região, os tipos de possibilidades que se desencadeiam.

لذلك, نري هذا الترابط المتنامي بين الطبقة الزراعية و الحضرية,فقط في منطقة واحدة و أنواع الإمكانيات التي أتيحت,صورة واحدة لهذه الإمكانيات كان

A persistente falta de conexão em muitas comunidades é também um grande obstáculo para as comunidades, impedindo-as de se tornarem mais ativas virtualmente.

أخذ النقص المستمر في التواصل بين المجتمعات بغية تنشيطها حيزًا في النقاش كأحد أكبر العقبات.

Fundamentalmente, em vez de, por exemplo, medir o conteúdo baseado em quantas pessoas estão a ver, dá-nos informação básica para procurar propriedades de conexão de conteúdo.

، هكذا، في الاساس،، عوضا عن، على سبيل المثال، قياس المحتوى معتمدا علي عدد المشاهدين، يعطينا هذا البيانات الرئيسية

O MOOC é comstruído para um mundo onde a informação está em todo lugar onde uma rede social obcecada com a mesma coisa que você está a um clique, um mundo digital um mundo onde a conexão pela internet

موك بناء لعالم تتوافر فيه المعلومات في كل مكان. حيث الشبكة الاجتماعية مهووسة بنفس الشيء الذي يبعدك عنه نقرة واحدة في عالم رقمي. عالم تم الاتصال بالإنترنت