português → árabe
ele deseja em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Ele deseja ajudar.
إنه يريد المساعدة. لقد أخبرني بذلك
Ele deseja ver o senhor.
وهو يرغب برؤيتك
O que ele deseja numa esposa?
ماذا يطلب من الزوجة؟
Estamos ouvindo. Ele deseja...
يرغب منكم بأن تعلم...
Ele deseja que vá viver com a tia solteira.
كانت آخر أمنية له أن تقيمي مع عمتك
Ele deseja que estabeleças devoção a mim, pelo mundo.
هو يريد أن ينشر في العالم كله تطويب اسمي
Lutarei com Cão Pequeno se for o que ele deseja, com um rifle ou com uma lança.
ساقاتل ليتل دوغ لو كان ذلك ما يريده بالبندقية او بالرمح
Ele deseja que você pintar o dreamiest, shadiest, mais silencioso bit, mais encantadoras de paisagem romântica em todo o vale do Saco.
انه يرغب في الطلاء الذي dreamiest، وshadiest، اهدأ، بت الأكثر الساحرة الرومانسية المناظر الطبيعية في وادي كل من ساكو.
O programa do Comando à Distância por Infravermelhos não está a executar de momento. Este módulo de configuração não funcionará convenientemente sem ele. Deseja iniciá- lo agora?
إن برمجيات التحكم عن بعد بالأشعّة تحت الحمراء لا تعمل حالياً. لا تستطيع وحدة الإعداد هذه العمل جيداً دون تلك البرمجيات. هل تريد تشغيلها الآن؟