português → árabe
elasticidade em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Elasticidade
المطاطية
É muito apertada. Não tem elasticidade?
ليس به إمتداد ثلاثى؟
Felizmente, os miúdos têm muita elasticidade.
لحس الحظ أجسام الأولاد الصغار مطاطية و قابلة للتمدد
São muitíssimo resistentes. Têm muito pouca elasticidade.
هذه الرقائق صلبة و قوية للغاية. لكنها يمكن ان تضغط لتكون صغيرة جدا.
Olhem, senhores, notem a beleza desta ranhura, a elasticidade da pele deste cu.
إنظرْ إلى مطاطيةِ تلك الأردافِ.
E o que é interessante é se repararem na elasticidade do preço, se virem a correlação entre estes dois, enquanto os anti-retrovirais descem, o número de pessoas que podemos tratar sobe radicalmente.
والشئ المثير هو إذا نظرت الى مرونة السعر، إذا نظرتم الى العلاقة بين هاتين الإثنتين، كلما إنخفض مضاد الفيروسات، فإن عدد الناس الذين يمكن علاجهم