português → árabe
ela não está agora em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não posso explicarte agora, pois ela está mesmo aqui, à espera.
لا يمكنني الشرح لأنها تقف الآن خارج الكابينة
A senhora está a dormir agora, senhor. Ela não pode ficar sózinha.
السيده نائمه الأن,سيدي يجب أن لا تترك
Não foi culpa dele, acredite que ela está a salvo agora com o Quasimodo.
صدقنى هي آمنة الآن مع كوازيمودو
Ela não se deixa levar pelos sentimentos, justamente o que você está fazendo agora.
لقد ربيتها على ان لا تسمح أبدا عواطفها تحجب بصيرتها وهو ما تقوم به انت في هذه اللحظة
Agora assim como a doença cardíaca coronariana não obtém oxigênio, ela também está inoperante.
ليس كما في داء شريان القلب التاجي لا يكون الأكسجين كافي، وإنما هنا تكون في الحقيقة ميتة.