Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

educar em árabe

تعليم

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Vim para educar o Artur!

لقد أتيت لتعليم وارت

E quanto a educar crianças?

ماذا تربية الأطفال؟

Precisamos de educar o pessoal.

ونحتاج الى تثقيف الطاقم

Mas realmente temos que educar.

ولكن حقا يجب علينا أن نتعلم

Não é fácil educar um rapaz sem a mãe.

فلم يكن من السهل تربية أبن بلا أم

A pessoa de que precisamos Para educar a prole

ولذا فإن الواحد يحتاج لإعداد تلك الأجيال

Hoje em dia, deve ser difícil educar os filhos.

ويجب أن يكون من الصعب تربية الاطفال في العالم اليوم

Quando isto não era lugar para educar uma criança?

ألا تتذكروا عدم وجود مكان مناسب لتربية الأطفال؟

O meu primeiro dono mandoume educar para os filhos.

سيدي الأول خصصني كمعلمة لأولاده

Precisamos de educar, precisamos de educar as crianças.

نحتج الى أن نتعلم نحتاج الى تثقيف هؤلاء الأطفال

É preciso formar profissionais de saúde. educar a população.

يجب أن تقوم بتدريب الفرق العاملة بالصحة. يجب أن تعلم السكان

Quando ouvi falar no portátil de 100 dólares e como vai educar todas as crianças — educar cada "designer" no mundo.

عندما أسمع فكرة الكمبيوتر المحمول بكلفة 100 دولار وأنه سيقوم بتعليم كل طفل، وتعليم كل مصمم في العالم. ضع واحد من هذا في كل منطقة فقيرة،

Palavras e expressões relacionadas