português → árabe
durante a noite em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Eu acordei durante a noite.
لقد استيقظت بالأمس
Fui abatido durante a noite.
تعرضنا لإطلاق نار أثناء الليل
O rio baixou durante a noite.
أنخفض منسوب النهر فى الليل
Aconteceu tudo durante a noite.
كل هذا حدث في منتصف الليل
Raramente atacam durante a noite.
يقال أنهم نادرا ما يهجموا أثناء الليل
Assaltos e roubos durante a noite.
الاقتحام والدُخُول في الليلِ.
Uma novilha morreu durante a noite.
نفقت بقرة صغيرة ليلاً
O corpo desapareceu durante a noite.
اختفى. الجسم إختفى في الليل
Deve terse levantado durante a noite.
لا بد أنه يستيقظ في منتصف الليل.
Estive acordado uma vez durante a noite.
وقد استيقظت مرة واحدة في الليل اثناء نومي
BJ: Claro, durante a noite, dormiram juntos.
بيفرلي: وطيلة الليل استلقوا سوية..
Todo o dia e durante a noite! Todo o dia e durante a noite!
طوال النهار و خلال الليل طوال النهار و خلال الليل