português → árabe
do que eu em árabe
مقارنة بى
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Melhor do que eu?
كيف سيكون أبرع مني؟
É melhor do que eu?
أبرع مني؟
Não mais do que eu.
ليس بقدري
Sabes mais do que eu.
أنت تعرف أكثر منى
Ainda mais do que eu.
أكثر منيّ
Fizeram mais do que eu.
هذا أكثر مما فعلتة
Sabes do que eu gostava?
أتعرف ماذا أحب؟
É pior do que eu pensava!
أسوأ مما ظننت أوه
É mais do que eu esperava.
إنها أكثر مما توقعت
Conhecelo melhor do que eu.
ربما أنت على حق, أنت تعرفه أكثر مني
Lembrem-se do que eu disse:
لذلك تذكروا ماقلته:
Provavelmente, melhor do que eu...
ربما أفضل مني