diverso em árabe

Diagonal Diverso

تأثير المسح

Mas sendo menos diverso não é necessariamente bom para a nossa saúde.

لكن كونها أقل تنوعا ليس بالضرورة أمرا جيدا لصحتنا.

Não deve ser uma surpresa que nós somos um grupo global e diverso de pessoas.

و بالطبع هي ليست بالمفاجأة أننا عبارة عن مجموعة متتنوعة من الأشخاص من جميع أنحاء العالم.

Vivi num bairro muito vibrante, diverso onde escrevi vários dos meus romances.

سكنت في حي متنوع ونابض بالحياة وهناك كتبت عددا من رواياتي.

Mas há outro tipo de neurónio espelho, que está envolvido em algo bastante diverso.

والآن هنالك نوع آخر من تلك الخلايا العصبية الفرعية والتي تطورت في وقت مختلف

Vemos, assim, num mundo tão interdisciplinar e diverso, como pode ser importante ser bilingue.

كما هو واضح من تلك الأسهم الخضراء. وكما يمكننا أن نرى في مثل هذا العالم المتنوع في التخصصات والمعرفة، مدى أهمية ذلك لتكون ثنائي اللغة.

Afora seu fracasso em emitir gritos de batalha... seu comportamento foi diverso... do dos outros homens?

باستثناء فشلك المؤسف فس إطلاق صيحات تحميس الزملاء هل اختلف سلوكك عن سلوك أي شخص آخر من فصيلتك؟

Pelo que todos quantos somos perfeitos tenhamos este sentimento; e, se sentis alguma coisa de modo diverso, Deus também vo-lo revelará.

فليفتكر هذا جميع الكاملين منا وان افتكرتم شيئا بخلافه فالله سيعلن لكم هذا ايضا.

Dão forte apoio aos professores, têm laços apertados com a comunidade um currículo abrangente e diverso, e frequentemente programas que envolvem os estudantes, tanto fora como dentro da escola.

لديهم دعم كبير للمدرسين، وعلاقة وثيقة بالمجتمع ومنهج دراسي واسع ومتنوع،