português → árabe
difícil de dizer em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É uma coisa muito difícil de dizer.
إنه أمر من الصعب قوله
É difícil de dizer, tinha um chapéu.
لا يمكنني التحديد، سيدي فقد كان مرتدياً قبعة
É a maneira menos difícil de dizer adeus a 20 anos.
إنهـا أصعب طريقة لقول الوداع لـ 20 سنة قـادمة
É difícil de dizer. Deve estar bastante desfigurado.
منالصعبالقول أتصور بأنه تم ضربه بطريقة مغلظة
Bem, é difícil de dizer Pelo menos seis meses, talvez um ano.
من الصعب تحديد ذلك, على الأقل ستة أشهر ربما سنة
É difícil de dizer, porque à quintafeira recebo as pessoas em casa.
هذا صعب لأن الخميس هو يوم وجودى بالبيت
É difícil de dizer. Não era nem louro nem moreno... era um pouco dos dois.
ليس بالأشقر تماماً ولا بالأسمر تماماً شيء ما بين بين