português → árabe
dia chuvoso em árabe
يوم ممطر
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Monopólio!" Dia 16 de Dezembro de 1773, um dia frio e chuvoso.
إلى مساء 16 ديسيمبر 1773 البارد والممطر
A goteira contínua num dia chuvoso e a mulher rixosa são semelhantes;
الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سيّان.
Coloquei-lo, experimentá-lo, e pesava-me para baixo como um cesto, sendo raro shaggy e grosso, e eu pensei um pouco úmido, como se isso arpoador misterioso tinha sido usá-lo de um dia chuvoso.
أنا وضعت على لمحاولة ذلك، وأنها تزن لي اسفل مثل عرقلة، ويجري أشعث غير مألوف وسميكة، وفكرت قليلا رطبة، وكأن هذا harpooneer غامضة قد بسه من يوم ممطر.