português → árabe

detalhes em árabe

تَفَاصِيل

Como usar

«Detalhes» traduz‑se como تَفَاصِيلٌ (plural) ou تفصيل (singular). É um substantivo feminino usado para referir‑se a pormenores de qualquer assunto.

يرجى توضيحُ التفاصيلِ في التقريرِ.

yarjā tawḍīḥu al-tafāṣīli fī al-taqrīri.

Por favor, esclareça os detalhes no relatório.
أحبُّ معرفةَ كلِّ التفاصيلِ.

uḥibbu maʿrifata kulli al-tafāṣīli.

Gosto de saber todos os detalhes.
تحتاجُ القصةُ إلى تفاصيلٍ أكثرَ.

taḥtāju al-qiṣṣatu ilā tafāṣīlin akthara.

A história precisa de mais detalhes.

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

& Detalhes

التفاصيل

Mostrar Detalhes

أظهر التفاصيل

Detalhes do Tema

تفاصيل السمة

Detalhes Técnicos

التفاصيل التقنية

Detalhes Pessoais

ملكك شخصي البيانات

Detalhes & lt; lt;

تفاصيل & lt; lt;

Detalhes & gt; gt;

تفاصيل & gt; gt;

Detalhes do 3dsMax

تفاصيل 3dsMax

Detalhes do Objecto

تفاصيل الجسم

Detalhes & Avançados

التفاصيل المتقدمة

Detalhes da Disposição

تفاصيل التخطيط

Preservação dos detalhes:

الحفاظ على التفاصيل:

Qual a diferença entre تفصيل و تفاصيل؟

«تفصيل» é singular, referindo‑se a um detalhe; «تفاصيل» é o plural, referindo‑se a vários detalhes.

Como dizer «sem detalhes»?

«بدون تفاصيل».

Atualizado 2026-11-01