português → árabe
desinteressante em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tão desinteressante.
وهي ليست بذلك القدر من الأهمية.
A política deles não é totalmente desinteressante.
ولا تعتبر سياستهم مكروهه على الإطلاق.
Os que a aprendem acham-na desligada, desinteressante e difícil.
فالطلاب يظنون انها غير مترابطة وغير مثيرة للاهتمام.. وصعبة للغاية
Sou assim tão desinteressante a ponto de ele não poder interessarse por mim?
ايعنى اننى غير مهمة حتى لايمكن له ان يهتم بى من احل شخصى؟
O local foi o suficiente feio e desinteressante, Mary pensamento, como ela se levantou e olhou sobre ela.
الزجاج الإطارات. كان المكان ما يكفي العارية والقبيح، وماري الفكر، لأنها وقفت ويحدق عنها.
Enquanto francês, devo dizer que há muitos intelectuais franceses que consideram que o tema da felicidade é absolutamente desinteressante.
كوني فرنسيّاً، يجب أن أقول أن هناك الكثير من مفكري فرنسا يعتقدون أن السعادة ليست من المواضيع المثيرة.
É uma planta — que eu acho muito desinteressante — cujo nome veio de Morin, um jardineiro francês empreendedor, que publicou o primeiro catálogo de sementes em 1621.
أتصور أنها يجب أن تسمى بدلاً من إسمها الممل هذا بإسم " مورا " والتي كانت مزارعة فرنسية منتجة..