português → árabe
deserta em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Parece deserta.
يبدو أنها مهجورة
! Vladimir está deserta.
بالتأكيد لا.
Isto é uma ilha deserta.
لماذا تقبيل يد الكاهن؟
Suponha que é uma ilha deserta.
افترض أنها مُهملة.
Ninguém deserta desta companhia!
لا احد يهرب من هذه السريه
Matarteias para uma plateia deserta.
إستيقظي، نورما.
Há muito que a sua raça a tornou deserta.
ذريتك جعلت منها صحراء... منذ عصور
E o arranjamos, enfermo, a uma praia deserta,
فطرحناه من بطن الحوت، وألقيناه في أرض خالية عارية من الشجر والبناء، وهو ضعيف البدن.
Tinha encontrado a casa vazia, a cama deserta!
وجد البيت خالياً السرير مهجور
Broadway ainda estava deserta e, em comparação.
وكان لا يزال في برودواي ومهجورة في المقارنة.
Há lá uma aldeia deserta. Lá encontrarás amigos.
هناك قرية مهجورة هناك ستجد اصدقاء
Huxter deserta, que agora estava sentado, em seu caminho.
Huxter مهجورة، الذي كان جالسا حتى الآن، في طريقه.