português → árabe
desafio significativo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Claro que a não-conformidade continua a representar um desafio significativo.
بطبيعة الحال، يظل غير الملتزمين بالمبادرة يشكلون تحدياً كبيرا.
Estas dobras corticais apresentam-se como um desafio significativo para interpretar os impulsos eléctricos da superfície.
وهذا التعويم يصنع تحدياً هاما لنا أمام رغبتنا باعتراض الومضات الكهربائية
O dilema de Putin representa um verdadeiro desafio para a UE e para os EUA - mas também constitui uma oportunidade, caso optem por um compromisso significativo a longo prazo.
وتفرض معضلة بوتن تحدياً حقيقياً على الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة ــ ولكنها تشكل أيضاً فرصة إذا اختار الجميع المشاركة الحقيقية الطويلة الأجل.