português → árabe
deixar espaço em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Oito -- vou deixar um espaço em cima pra poder pegar emprestado.
8، اسمحوا لي ان اترك فراغاً في الاعلى من اجل القيام بالاقتراض
Eu vou colocar algum espaço aqui para deixar mais limpo. c = a*b
سوف أترك بعض المساحات الخالية هنا. لتبدو العمليات أكثر وضوحا c=a*b لدينا
Os pais estavam num espaço onde podiam deixar as filhas brincar, puxar-lhes a cadeira e estender a mão para uma dança.
استطاع الآباء أن يلعبوا مع بناتهم، و بلباقة كانوا يقومون بتقديم الكرسي لهن و طلب الرقصة منهن.
Eu digo aos cientistas que o trapaceiro tem a capacidade de manter ideias ligeiras de modo a deixar espaço para novas ideias ou ver as contradições ou os problemas ocultos nas suas ideias.
هذا، وأنا أقول هذا للعلماء، أن المحتال لديه القدرة على حمل أفكاره بخفة