português → árabe
definido pela em árabe
التي وضعتها
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Título da Janela Definido pela Linha de Comandos
عنوان النافذ الموضوع بواسطة الصدفة
Finalmente, vivemos num mundo definido, não pelo consumo, mas pela participação.
بالنهاية، نحن نعيش في عالم لا يحكمه الاستهلاك، وإنما التفاعل والمشاركة.
E não é um passeio em que se viaje durante anos-luz, mas é a um lugar que é definido pela luz.
انها لست رحلة تتطلب مئات السنوات الضوئية من السفر انه مكان
O meu Eu foi definido pela alteridade o que significava que, naquela sociedade, eu realmente não existia.
ذاتي أصبحت معرفة بالآخرين، الأمر الذي عنى، أني ليس لي وجود،