português → árabe
dedicação para em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É sentimental demais para atribuir tudo à dedicação de Watanabesan.
هذا تعاطف شديد أن ننسب الأمر (إلى (واتانابي
E disse o Senhor a Moisés: Cada príncipe oferecerá a sua oferta, cada qual no seu dia, para a dedicação do altar.
فقال الرب لموسى. رئيسا رئيسا في كل يوم يقربون قرابينهم لتدشين المذبح
Os príncipes fizeram também oferta para a dedicação do altar, no dia em que foi ungido; e os príncipes apresentaram as suas ofertas perante o altar.
وقرّب الرؤساء لتدشين المذبح يوم مسحه. وقدم الرؤساء قرابينهم امام المذبح.
A questão era, eu percebi que a via que tomei para descobrir esta dedicação no meu trabalho e naquilo que eu era, entendi-o sobretudo como uma via para a descoberta.
أن الطريق الذي سلكته للإستكشاف هذا التركيز في عملي وكوني من أكون,
Diz-se que aqueles que têm um sonho, seja ele financeiro, pessoal ou outro, e que estão dispostos a investir tempo e dedicação para realizar este sonho, são as pessoas mais bem-sucedidas do mundo.
وحلول الاتصالات إنها تقدم مجموعة كبيرة ومتنوعة من المنتجات والعلامات التجارية لتفي