português → árabe
de amanhã em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não antes de amanhã.
ليس قبل غدا
De amanhã a amanhã...
من الغد إلى الغد
E o trabalho de amanhã?
ماذا عن غدا العمل؟
O de amanhã é especial?
هذه المره لدينا لك غداً شيئً خاصاً
Não tem medo de amanhã?
ألست خائفا من الغد؟
No máximo, depois de amanhã.
بعد غد على أقص تقدير
Recordálaei no sermão de amanhã.
سأتذكرهافيقداسالغد.
Lá estarei, na matiné de amanhã.
سأكون غدا في المكان القديم للعرض الصباحي.
Repara na nossa actuação de amanhã.
تابع فقرتنا للية الغد. سنقدم شيئاً جديداً
A partir de amanhã, correrei menos.
ساركض اقل ابتداء من الغذ
Apresento-vos "A Criança de Amanhã".
وهو "طفل الغد"
"Criança de amanhã, minha filha, filho,
أطفل الغد، بني، بنيتي..