português → árabe
dândi em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A vida era simpática, dândi.
وثم الحياة على ما يرام، ممتازة.
Não dandy cidade de raça irá comparar com um país de raça - eu quero dizer uma downright caipira dândi - um companheiro que, nos dias de cão, vai cortar seus dois acres na buckskin
ولن تولد مدينة مدهش مقارنة مع بلد واحد أصيل -- أعني بصراحة ريفي من الطراز الأول -- وهو زميل أنه في يوم الكلب، وكشر له فدانين في buckskin
Agora, quando um dândi país como este leva-lo em sua cabeça para fazer um distinto reputação, e junta-se a grande baleia da pesca, você deve ver as coisas cómicas ele faz ao chegar ao porto.
الآن عندما مدهش بلد مثل هذا يأخذ في رأسه لجعل التميز سمعته، وينضم العظيم الحيتان السمكية، يجب أن نرى الأمور المضحكة يفعل عند الوصول إلى الميناء.