português → árabe
crucial em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas não é crucial.
ولكن هذا ليس بالعامل الحاسم.
E a interação é crucial.
والتفاعل حاسم.
Mas sabem o que é crucial?
ولكن أتعلمون ما هو الحكم هنا؟ أنه و في ذات المرحلة التي
E isto é absolutamente crucial.
وهذا مفتاح على الإطلاق.
O ambiente é muito, muito crucial.
البيئة شئ مصيري و أساسي للغاية.
Agora ela passou do momento crucial.
الآن لقد اجتازت اللحظةَ الخطرة
A acção internacional também é crucial.
والعمل الدولي أيضاً يشكل أهمية بالغة.
Alcamçamos um ponto crucial na história
لقد وصلنا لوقت عصيب من التاريخ
Este é o ponto crucial deste julgamento.
ذلك هوَ جوهر القضية في محيط هذه المحاكمة
E também verificar isso -- passo crucial.
اي يجب التحقق من صحتها.. وهذه خطوة مهمة..
Dormir é absolutamente crucial para a recuperação.
النوم له أهمية قصوى للنقاهة.
Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial.
وفي هذا السياق، يشكل تقرير فان رومبوي أهمية بالغة.