português → árabe
cronômetro em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Se eu tivesse um cronômetro poderia ter contado a explosão.
لو كان لدي ساعة توقيتية لكان يمكنني أن أحدد ساعة الإنفجار
Ele inventou o cronômetro marítimo. e foi premiado com uma grande quantia de dinheiro.
وقد حصل جراء ذلك على جائزة مادية كبيرة
Eis um exemplo do cronômetro Harrison desenvolvido no fim dos anos 1700. Ninguém saiu com a solução.
تم تطويره آواخر القرن الثامن عشر. لم يعثر الجميع على حل.
Navegantes usaram o cronômetro marinho para determinar a longitude do navio com a ajuda das estrelas.
وقد استخدم البحارة هذه الآداة لكي يحددوا خطوط الطول الجغرافي التي تجري بموجبها السفن بالاستعانة بالنجوم (الملاحة الفلكية)
Uma solução em que os inventores ingleses foram pioneiros foi criar um tipo realmente avançado de relógio, um cronômetro.
في أحد الحلول، كان أحد المخترعين الانجليز رائدًا في صنع نوع متقدم من الساعات (كرونوميتر). هذا مثال لكرونوميتر هاريسون
Quando ele saiu desta posição meu cronômetro marcava zero, quando ele chegou nesta posição meu cronômetro marcava 2 segundos.
عندما حركت من هذا الموقع كانت ساعة الإيقاف تشير إلى الصفر وعندما وضعت في هذا الموقع اشارت الساعه إلى ثانيتين