português → árabe
crime organizado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Refiro-me ao crime organizado.
اود الانتقال الى الجريمة المنظمة
"O crime organizado existe entre nós
الآن بدأت تنتشر الجريمة المنظمة سمعتكم تقولون ذلك لفترة طويلة
A Agência Britânica de Crime Organizado, facílimo.
الوكالة البريطانية للجرائم الخطيرة المنظمة -- تم بسهولة
"Como fazê-lo sem ser burlado pelo crime organizado?"
ولكن " كيف أفعل ذلك من غير احتيال جرائم منظمة؟"
"Assassinos Disparam Contra Chefe Do Crime Organizado"
فيتو كورليونى يتعرض لاغتيال
O crime organizado já se adaptou muito bem à recessão.
حسناً, لقد تأقلمت الجريمة المنظمة مع الركود الإقتصادي بشكل جيد جداً.
Poderoso Chefe do Crime Organizado, Vito Corleone, volta para Casa
فيتو كورليونى يعود الى منزلة
É este desejo consumista ocidental o principal motor do crime organizado internacional.
إنها الرغبة الغربية للإستهلاك هذا هو الدافع الرئيسي
Vou apresentar-vos os princípios básicos do crime organizado atual, que são os narcóticos.
دعوني أتابع إلى العدد 1 بعد 100 من الجريمة الدولية المنظمة الآن.
O crime organizado num mundo globalizado funciona do mesmo modo que qualquer outro negócio.
الآن, الجريمة المنظمة في ظل العولمة تستثمر بنفس الطريقة كما الأعمال الأخرى.
Não temos de dormir com prostitutas ou tomar drogas para termos relações com o crime organizado.
ليس من الواجب عليك النوم مع العاهرات أو تناول المخدرات لكي تكون على علاقة مع الجريمة المنظمة.
Há hoje grupos de crime organizado a escrever estes vírus porque fazem dinheiro com os seus vírus.
حسنا اليوم,انها عصابات اجرامية منظمة تبرمج هذه الفيروسات لأنهم يحصلون على المال من فيروساتهم