Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

criar conteúdo em árabe

إنشاء المحتوى

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

A criar o conteúdo multimédia.

جاري الإنشاء وسائط

A Criar o Conteúdo no Servidor...

ينشئ محتوى على الخادم...

Ou se, em vez de depender de mim, dependesse de outras pessoas para criar o conteúdo para a arte?

أو ماذا لو، بدلاً من الاعتماد على نفسي قمت بالإعتماد على الآخرين لإنشاء المحتوى الفني؟

Outra coisa que acho muito importante é criar um conteúdo que seja indiano e, no entanto, muito contemporâneo.

شيء آخر مهم بالفعل لي هو خلق محتوى هندي ولكن أيضا معاصر جدا.

O sistema de taxonomia extensível do Drupal permite criar uma organização flexível do seu conteúdo baseada em categorias ou tags.

نظام التصنيف الموسع لدي دروبل يسمح لك... لأبداع تصنيف مرن للمحتوي علي موقعك يعتمد علي التقسيمات و العلامات

Para praticamente tudo o que vão ver neste jogo há um editor com que o jogador pode criar o conteúdo, até ao aparecimento da civilização.

من المحتويات. ومعظم ماسترونه في هذه اللعبة هناك محرر في اللعبة كما تعلمون يخلق المخلوق، على طول الطريق خلال طريق الحضارة، هذا هو بطلي.

Permite-nos pegar neste ecossistema no seu estado inicial, em todo este conteúdo, em todas as páginas que rasgaram dos livros, e criar máquinas de aprendizagem altamente sofisticadas:

إذاً، فهي تتيح لنا هذا النظام البيئي، حسناً، في حالته البدائية، حسناً، كل هذه المحتويات، كل الصفحات التي مزقناها من الكتب

Basicamente, elas permitem que qualquer pessoa possa criar o seu processo de revisão interpares de forma a que possa focar-se no conteúdo no repositório que considera ser mesmo importante.

وفي الأساس ما تسمح به هو أن تتيح لكل شخص هنا بتطوير عملية مراجعة الأقران خاصتهم، بحيث يمكنك التركيز على محتوى المخزن

Até com enciclopédias, em que estamos a criar um conteúdo online, o maior peso é o do local onde se encontram muitos autores da Wikipedia. em prejuízo do conteúdo relativo ao resto do mundo.

حتى ضمن الموسوعات، التي قمنا نحن بإنشاء محتواها على الإنترنت، هناك تحيز ضخم حيال الأماكن

O texto segue normalmente em torno do contorno de uma forma geométrica; quando quiser um contorno personalizado e independente do conteúdo, poderá criar um e alterá- lo com as ferramentas vectoriais

النص عادة يسري حول محتوى شكل، حين تريد محيط مخصص بحيث لا يعتمد على المحتوى يمكنك إنشاء واحد وتعديله بأدوات المتجه.