português → árabe
crescimento da produtividade em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tudo isto tem alimentado um crescimento da produtividade, muito suave e previsível.
وكل هذا قد غذى وزاد، بسلاسة وتوقع، للإنتاج
Tivemos a revolução "ponto.com" e um aumento temporário do crescimento da produtividade.
أصبح لدينا ثورة المواقع الإلكترونية وارتفاع مؤقت في نمو الإنتاجية.
Esta disparidade reflectiu algumas diferenças no crescimento da produtividade, mas mais diferenças ainda em termos de crescimento salarial.
لقد عكس هذا التفاوت بعض الاختلافات في نمو الإنتاجية ولكنه عكس أيضاً اختلافات أكبر في نمو الأجور.
Os estudos empíricos através do tempo e dos países confirmam que a inovação é a principal fonte de mudança tecnológica e de crescimento da produtividade.
فقد أكدت الدراسات التجريبية في العديد من بلدان العالم وفي مختلف العصور أن الإبداع يشكل المصدر الأساسي للتغيير التكنولوجي ونمو الإنتاجية.