português → árabe
corrigido em árabe
تصحيح
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Não Será Corrigido
سوف لا أصْلح علّة
Erro Corrigido no SVN
علّة ثابت بوصة SVN
Corrigido para funcionar no BSD
تثبيت للحمل إلى النظام BSD
A precisão é menor do que 1. 0, corrigido
الدقّة أقل من 1. 0، تم أصلاحها
Esse é um erro que será corrigido um dia.
هذا خطأ ويجب تصحيحه فى يوم من الأيام
O número máximo de iterações é menor que 1, corrigido
أقصى عدد من التكرارات أقل من 1، تم أصلاحها
Mas tudo isto pode ser corrigido se formos Яs compras.
ولكن يمكن إصلاح كل ذلك إن ذهبنا للتسوّق.