português → árabe
correr com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Queres correr com todos?
لقد ربحت هل ترغب فى تصفية الجميع؟
De correr com eles do mapa.
مسحها عن الخارطة و نهدم كل شيء
Devias correr com ele do castelo!
لقد كنا نعتقد أنك تجز العشب بالخارج
Nós podemos correr com o malandro!
نحن سَبسرور نَرْفضُ النذل!
Por isso é tão difícil correr com ele.
لذلك يصعب الإلقاء به خارجاً
Temos de correr com eles desta muralha.
لا يمكننا اندي, أو انهم سوف يطلقون النار في منطقة المفوضية
Odeiamno. Estão a tentar correr com ele.
انهم يكرهونه، ويحاولون طرده من هنا
O peixe deveria sair a correr com a _BAR_
يجب على السمكة الآن أن تجري بالحبل أو تقفز " "...
Certo, que tentei correr com os fazendeiros.
طبعا حاولت مضايقة الفلاحين
É tão engraçado, a correr com a lanterna acesa.
؟ ظريف جدا يحمله ويجري والضوء يلمع
Apontarlhe uma arma e correr com ele da cidade?
أبعده عن البلدة ليبدأ العنف؟
Vamos, vamos correr com eles. Sim. Correr com eles.
هيا بنا لنطردهم نعم نطردهم