português → árabe
corre em em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
PATTON CORRE EM DIRECÇÃO À ALEMANHA!
"باتـون" ينطلق نحو "ألمانيـا"
O teu sangue corre em mim e o meu em ti.
دمائك قد تدفقت الى ذراعي ودمائى قد تدفقت الى ذراعك
Estou perturbado e ele corre em meu auxílio.
يتركني مرتبك هنا! و هو يذهب للمساعدة، أي صديق هو
O rato corre em campo aberto, e é comido por um gato.
فيجري الى الخارج، لتأكله القطة.
O Drupal já corre em centenas de milhares de websites, incluindo alguns que você provavelmente já conhece.
تعتمد مئات المواقع بالفعل علي دروبل من ضمنهم البعض الذي يمكن أن تكون تعرفهم أصلا
Mesmo o texto que aparece nos noticiários, os sons, os gráficos, o texto que corre em rodapé no ecrã somos atraídos por tudo isso.
حتى الرسائل التي تظهر في الاخبار السمعيات، البصريات وشريط الرسائل على الشاشه،