Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

corda de segurança em árabe

حبل السلامة

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Amarre minha corda de segurança à nave. Aqui.

اربط خط الامان الخاص بى بالغواصه

Além disto, minha corda de segurança desamarrouse do submarino.

ايوجد اكتر من انفلات خط الامان الخاص بى بعد ان كان مربوط بالغواصه

Fiquei muito nervoso -- sem corda, sem linha de segurança, o mundo inteiro estava a girar à minha volta -- e pensei, "estou num sarilho."

لقد اصبت بالتوتر.. اذ لم اكن مربوطاً بحبال الامان وكان العالم باكمله يتحرك من حولي وقلت في نفسي.. يبدو انني وقعت في ورطة