contrato com em árabe

Assinámos contrato com uma grande editora.

وقعنا مع شركة كبيرة.

Ainda não tenho nenhum contrato com o Webster.

لم أوقع لويبستر بعد

Doutor, tem algum contrato com o Jerry Webster?

دكتور، هل وقّعت بالفعل لجيري ويبستر؟

Não tenho nenhum contrato com Hercules, é meu amigo.

ليس لدي عقود مع (هرقل) هو رفيقي...

Tenho um contrato com alguns empresários de St. Louis.

لدي عقد مع رجال اعمال في سانت لويس

Fez um contrato com a Bélgica para conquistar o Congo.

يمكننا ترتيب ذلك مع بروكسيل

Foi só depois de uma intensa revolta popular que o contrato com a Bechtel foi anulado.

لم يكن حتى بعد ثورة شاملة من قبل الشعب الذي ألغى إلى بكتل العقد.

Achei indecente da parte da Accenture cancelar o contrato com o Tiger Woods de uma forma tão apressada.

أعتقدت أنه من غير اللائق لشركة اكسنتشر "إستشارية" للتخلي عن تايغر وودز "لاعب البيسبول" بهذه الطريقة السريعة والمتسارعة.

Antes de decidir se devo assinar o contrato com ele ou com outra pessoa, tenho que respeitar a minha promessa.

إلا لمن اوقع بالتعاقد معه أو شخص أخر، اشعر انه سيحترم وعدي

Sabe que assinei um contrato com a Agência de Compras Britânica... e tenho um amigo na Corporação dos Timoneiros.

تمكنت من الحصول على عقد معوكالةالشراءالبريطانية... ولدي صديق في هيئة معاشات الضباط

Ele ia para Hollywood escrever para um daqueles espectáculos... e prometeu conseguirme um contrato com um estúdio.

لأنني أحببته و كان...... سيذهب الى هوليوود...ليكتب أحد أعماله الرائعة...

Finalmente, em 1980, recebi o venerado contrato com a The New Yorker, que eu risquei aqui, porque não é da vossa conta.

أخيرًا، في عام 1980، حصلت على التقدير. عقد مع مجلة نيويوركير. والذي قمت باخفاء أجزاء منه لأنه ليس من شأنكم.