Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

contra a oposição em árabe

ضد اعتراض

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Eles acham que, se escrevermos qualquer coisa contra eles, estamos a ser um jornal da oposição.

هم يعتقدون انه ما ان ننشر شيئاً ضدهم.. فاننا صحيفة معارضة لهم ولسنا مستقلين

Intensificaram as sanções contra o governo e forneceram diferentes tipos de apoio a grupos de oposição.

ولقد كثفت هذه الدول العقوبات ضد الحكومة، كما قدمت أنواعاً مختلفة من الدعم لجماعات المعارضة.

Estas declarações mostram o fosso que existe entre o discurso oficial e as exigências dos cidadãos, e expandiram a oposição contra os dois principais partidos políticos.

أظهرت هذه التصريحات الفجوة بين الخطاب الرسمي ومطالب الشعب، واشتدت المعارضة بين الحزبين الرئيسيين في إسبانيا.