Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

constante em árabe

ثَابِت
Pronúncia
thābit
Arabizi
thabit
Tipo
adjetivo · masculino
Raiz
ث ب ت

Como usar

"constante" indica algo que não muda. Em árabe usa‑se الثابت (masc.) ou الثابتة (fem.) conforme o substantivo que descreve.

Frases de exemplo

  • هَذَا العَمَلُ ثَابِتٌ.

    hādhā al-ʿamalu thābitun.

    Este trabalho é constante.

  • المَوْقِتُ ثَابِتٌ كُلَّ يَوْمٍ.

    al-mawqitu thābitun kulla yawmin.

    O horário é constante todos os dias.

  • يَظَلُّ هَذَا السُّلْطَةُ ثَابِتَةً.

    yaẓallu hādhā al-sulṭatu thābitatan.

    Esse poder permanece constante.

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Espaço constante

مساحات ثابتة

Constante de Planck

ثابثة Planck

Velocidade constante

سرعة ثابتة

Energia constante...

طاقة ثابتة

Suprimento constante.

إمدادات متواصلة

Uma função constante.

وهي دالة مستمرة.

Constante de Boltzmann

ثابثة Boltzmann

Inserir uma constante...

إدراج ثابت.

Nornordeste e constante.

شمالية وشمالية شرقية مستقرة

Constante Stefan- Boltzmann

ثابثة Stefan- Boltzmann

Adicionar uma nova constante

إضافة a جديد ثابت

É apenas um número constante, e é um positivo número constante.

انه عبارة عن عدد ثابت، وهو عدد ثابت موجب

Perguntas e respostas

Qual a diferença entre ثابت ومُستمر؟

ثابت يصف شيء لا يتغير، بينما مُستمر يصف شيء يدوم بمرور الوقت.

Como usar como advérbio?

Pode‑se dizer ثابِتًا (thābitan) para "constantemente".

Palavras e expressões relacionadas

Atualizado