considerado culpado em árabe

Fostes considerado culpado de alta traição.

سير (توماس مور) أنت مُدان بتُهمة الخيانة العُظمى

Urbain Grandier, é considerado culpado de comércio com o Diabo.

وأخيرا، قبل أن يتم تنفيذ حكم الإعدام، سوف تتعرض لهذا المسألة،

Sr. Mattei, não sabe que um suspeito deve ser considerado culpado?

"سيد "ماتى ألم تكن تعرف أن المشبته به يعتبر مذنباً؟

Também é considerado culpado de obscenidade, blasfêmia e sacrilégio.

و أعدامه في نفس اليوم هل لديك شيء لتقوله؟

Prisioneiro, você foi considerado culpado, ainda lhe resta algum senso de decência?

يا سجين. تم أيجادك مذنب أليس لديك نوع من الحشمة؟

O rapaz voltará a ser julgado e considerado culpado. Tão certo como ele ter nascido.

سيجرب الولد هيئة أخرى ويجدونه مذنباً، بالضبط كما وُلِد.

A espionagem de que é considerado culpado e o atentado que preparou são punidos com a morte.

التهم الموجهة لك من تجسس وتفجير عقوبتها الموت.

Tuco Benedicto Pacífico JuanMaria Ramirez, é considerado culpado pelo Tribunal Itinerante dos seguintes crimes:

حكم علية بالإدانة من محكمة المقاطعة الثالثة في الجرائم الأتيه

Mas se ele é considerado culpado... há outros que seguiram o mesmo caminho... que devem ser considerados culpados.

لكن إذا اعتـُبر مذنبًا... فهناك آخرين أيضا سايروا... ولا بد أيضا أن يتم اعتبارهم كمذنبين

Consideram Richard Ian Blaney culpado ou inocente do homicídio Ian Blaney, foi considerado culpado de um terrível crime.

هل وجدتم السجين ريتشارد بلانى... مذنب أم غير مذنب فى جريمة قتل بريندا يان بلانى...

Sabe, neste país ninguém pode ser considerado culpado de um crime antes da devida sentença de um tribunal declarar essa culpa provada.

انظر, في هذا البلاد لا أحد يمكنه ان يعتبر مذنباً بإرتكاب الجريمه قبل ان تعلن المحكمه المشُكله ان التهمة قد ثبتت

Após julgamento sem testemunhas a vosso favor, fostes considerado culpado de roubos, mortes, raptos, desrespeito para com a Coroa, caça furtivia e traição."

بعد المحاكمة, لم تقدم شاهد وحيد في صفك...... وجَدَتك المحكمة مذنب بالقتل, السرقة, الإختطاف.......