português → árabe
conseguir emprego em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Podes conseguir um emprego.
وتستطيعى الحصول على وظيفة
Vai conseguir o emprego logo, logo.
ستحصل على الوظيفة في أقرب وقت
Pareceme que tenho mais hipóteses de conseguir emprego em Londres. Não há nada por aqui.
الأمر يبدو لي أن فرصتي في الحصول على عمل تبدو كبيرة في (لندن)
Podiam apresentar esse certificado a um potencial empregador e conseguir um emprego melhor, e houve muitos que conseguiram.
يمكنهم تقديم تلك الشهادة لجهة التوظيف والحصول على وظيفة أفضل، ونعرف العديد من الطلاب الذين فعلوا ذلك.
Sabes que sem um certificado de boa conduta... não há como conseguir emprego no serviço público... nem em nenhuma empresa privada respeitável.
أتعلم أنه بدون تسريحك الشرفي لايمكنك أن تحصل على عمل بالخدمة المدنية أو أي شركة محترمة وخاصة