português → árabe
conjunto completo em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Decide se será usada uma selecção de verbos ou o conjunto completo existente.
يقرّر:: يفصل:: يحسُم:: يقضي بحكم a منتقى مُستخدَم أو.
Aqui tem o equivalente, vinte aspres de Bassorá, mas por um conjunto completo.
هذه؛ ما يقابلها؛ 20 فلس بصري؛ ولكن لطقم كامل
Por isso, em 1930, contratou um grupo deles, incluindo um senhor chamado Hermann Long que, em 1938, deu aos nazis um conjunto completo de planos para a mira Norden.
ففي عام 1930 وظف عدة منهم كان من بينهم رجل يدعى هرمن لونج والذي في عام 1938
Se custasse o mesmo que uma fotocópia, — a digitalização ótica e a embalagem — descarregar, imprimir e encadernar — o conjunto completo — tínhamos conseguido uma coisa boa.
انه بشكل اساسي تكلفة الرقمنة من خلال ماسحة زيروكس, من ثم تحويل الصورة لنص, و توضيبه جعله بحيث يمكن تنزيله, طباعته و تجليده, وكل الباقي سنكون قد حققنا شيئاً ما