português → árabe
congressista em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O filho de um congressista.
ـ والد الجندي عضو كونغرس
Diga ao congressista que espere. Continue.
أخبريه بأن ينتظر، أكمل
O Congressista Black está aqui para o ver.
عضو الكونجرس (باك) جاء لمقابلتك
Está aqui a dar gases ao filho do congressista.
انه طبيب التخدير لابن عضو الكونغرس هنا
Podia dizerme onde está o filho do congressista?
معذرةً، هلا أخبرتني اين يرقد ابن عضو الكونغرس؟
Escreva ao seu congressista. Arranjeme um pombo então.
إرسلي رسالة للكونجرس إحضر لي حمامة زاجل و سأقوم بذالك...
Meu congressista certamente vai ouvir falar desta estrada.
اصدقائي في الكونغرس سوف يسمعون عن هذا الطريق بالتاكيد
Se um senador ou um congressista receber vinte ligações telefônicas
إذا استقبل رجال الكونقرس أو السيناتور 25 مكالمة هاتفية
Se este peito fica infectado, digo ao congressista quem o infectou.
لو تلوّث هذا الصدر سأخبر عضو الكونغرس من الملام
Dê o serviço a um congressista judeu noutro distrito. Quem mais está na lista?
اوكلها لعضو كونجرس يهودى من ولاية اخرى من هناك أيضا على اللائحة؟
Nem todos os americanos queriam guerra, nem o congressista de Illinois, Abe Lincoln.
ليسجميعالأمريكيينخـاضينللحرب،بمـافيذلك (عضو الكونجرس (أبراهام لينكولن) من (إلينوى
O distrito congressista mais pobre da América, a comunidade mais migratória da América, conseguimos fazer isto.
المنطقة الأشد فقراً في أمريكا، المجتمع الأكثر في عدد المهاجرين في أمريكا، بإمكاننا فعل هذا.