conflito com em árabe

Conflito com o Atalho Global

تعارض مع مفتاح اختصار عام

Conflito com o Atalho- Padrão da Aplicação

تضارب مع اختصار تطبيق معياري

Não pretende entrar em conflito com o Chata?

أنت لا ترمي إلى الإشتباك مع (تشاتا)؟

Conflito com o Atalho Global Registadoleft mouse button

تعارض مع مفتاح اختصار عالمي مسجلleft mouse button

Uma reportagem mostra os dois lados do conflito, com um oficial do NPC admitindo que:

أورد تقرير اخباري وجهتي النظر المتنازعتين, وأورد اعتراف أحد المسؤولين في نادي الصحافة الوطني بـ:

É uma anomalia, é onde o sistema está de facto em conflito com quem somos como pessoas.

هذا شيئ غريب شاذ، إنها منطقة بالنظام حيث يكون من الغرابة أو التناقض معنا نحن كبشر.

O meu bom senso, as minhas boas intenções, estavam em conflito com as minhas papilas gustativas.

إذاً فحدسي، ونواياي الحسنة، كانتا في صراع مع شهيتي ومذاقي.

Mas nunca me ocorreu que o meu amor pelos carros e camiões pudesse estar alguma vez em conflito com a natureza.

ولم يدر بخلدي ان عشقي للسيارات والشاحنات سوف يصطدم بعشي للطبيعة.

Os vossos navios estão presos em Veneza e o Duque, em conflito com o vosso Duque, assim o proclamou abertamente.

بك السفن بقيت في البندقية، وجامعة ديوك، لالخاص خناقة 'تويكست بك ديوك وعليه، وقد نشرت وأعلنت ذلك علنا.

Eu espero que sejamos capazes de conciliar esse conflito com algum tipo de, alguma tecnologia ainda não inventada.

أتمسك بأملي بأننا سوف نستطيع إصلاح هذا التعارض بطريقة ما أو ببعض التقنيات التي لم يتم إختراعها.

Neste caso, dir-vos-á que o comportamento aparente de Darcy está em conflito com os seus reais sentimentos de atração.

في هذه الحالة، سيخبرك أن سلوك دارسي الظاهر في صراع مع إحساسه الحقيقي بالانجذاب

Não é surpresa o facto de os pobres saírem prejudicados quando os seus interesses entram em conflito com os dos ricos e mais influentes.

وليس من المستغرق أن يخسر الفقراء عندما تتعارض مصالحهم مع مصالح الأثرياء والأقوياء.