português → árabe
concluir com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Vou concluir com estes diapositivos.
وسأقوم فقط بتسريع مروري خلال هذه الشرائح.
Quero concluir com um vídeo de música.
أريد أن أختم بمشهدٍ موسيقي.
Quero, então, concluir com duas coisas.
إذاً ما أريد إستخلاصه بهذين الشيئين. أرغب في الختام بقلق.
Gostava então de concluir com um poema.
أود أن أنهي بمقطع من الشعر.
Gostava de concluir com algumas observações finais.
إذاً أريد أن أختم بالقليل من النقاط المختصرة.
Agora, vou concluir com uma pequena análise sobre a acidificação dos oceanos.
لهذا فإنني سوف أختم مع مناقشة قصيرة في ضرر تحمض المحيطات.
Gostaria então hoje de concluir com o primeiro visionamento de "Sleep" interpretado pelo Coro Virtual 2.0.
ما اريد ان اختم به اليوم هو نظرة اولى على (النوم) للجوقة الافتراضية النسخة الثانية
Mas estamos no sul da Califórnia, perto de Los Angeles, portanto tenho que concluir com algo virado para o entretenimento.
قريبين من لوس أنجلوس، لذا سوف أختم بشيء يُركز على الترفيه.