português → árabe
comprometimento em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Comprometimento total.
لن يتبقى غير سبيل واحد للتصرف الإلتزام الكلى
Pedi que subisse aqui para lhe falar sobre o meu comprometimento.
لقد طلبت منكِ الحضور إلى هنا لأخبرك بشأن خطوبتى!
Em qualquer conflito, a participação e o comprometimento dos países vizinhos são indispensáveis à conquista da paz.
ففي أي صراع تكون مشاركة دول الجوار والتزامها من الأمور التي لا غنى عنها لتحقيق السلام.
O sucesso da investigação que hoje celebramos foi tornada possível pela curiosidade e contribuição e comprometimento de cientistas individualmente e médicos pioneiros.
البحث الناجح الذي نحتفل به اليوم أصبح ممكنا بفضل حب المعرفة، المساهمة و الإلتزام
Por meio do comprometimento com usos éticos e respeitosos dos espaços online, seriam abertas oportunidades para a criação de comunidades menos violentas e mais tolerantes.
لكنّنا إذا استعملنا هذا الوسط والمتسع بشكلٍ أخلاقيٍّ ومحترم بإمكاننًا خلق مجتمعات أقل عنفًا.
Palavras e expressões relacionadas
- comprometimento cognitivo الضعف الادراكي
- comprometimento da equipe التزام فريق
- comprometimento da saúde ضعف الصحة
- comprometimento de capital التزام العاصمة
- comprometimento de recursos التزام المورد
- comprometimento dos funcionários التزام الموظف
- comprometimento funcional خلل وظيفي
- comprometimento organizacional الالتزام التنظيمي
- comprometimento patrimonial إلتزامات حقوق المساهمين
- comprometimento total الالتزام الكامل