Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

complicado em árabe

معقد

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

É complicado.

هي هذا معقد جدا

Foi complicado

كان ذلك صعبا.

É tão complicado.

إنّها معقدة جدّا.

Não é complicado.

انه ليس امرٌ معقد

"Ele é complicado

"إنه رجل معقد

É meio complicado.

انها متشعبة قليلاً

Isto é complicado.

هذا معقد

Um tanto complicado.

ترتيبات معقدة

Nada complicado aqui.

انه لا شيئ معقد هنا

Ontem era complicado.

الليلة الماضية لم يكن مناسباً

Seria muito complicado.

و من ضمنها نحن -- هذا من شأنه أن يكون معقداً جداً بالنسبة لنا.

É demasiado complicado.

هذه فكرة مُعقدة جداً