português → árabe
completamente diferente em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
É um sexo completamente diferente.
أخبرتك، إنه جنس مختلف تماماً
É um campo completamente diferente.
إنه لنطاق مختلف تماما.
A menina é completamente diferente.
إن الفتاة مختلفة بالكامل.
Agora, algo completamente diferente.
والآن ننتقل الى شيء مختلف تماما.
É uma noção completamente diferente.
إنها مفاهيم مختلفة كلياً.
Isso é algo completamente diferente.
هذا أمر مختلف تماما
É completamente diferente dos outros.
إنه مختلف تماما عن الآخرين
E agora, algo completamente diferente.
و الأن سنقدم لكم شيء مختلف تماما
Isto é um exemplo completamente diferente.
هذا مثال مختلف تماما
Veremos uma imagem completamente diferente.
صورة مختلفة كليا
És aqui uma pessoa completamente diferente,
أنت شخص مختلف هنا
(Risos) Agora um pensamento completamente diferente.
والأن, فكرة أخرى مختلفة تماما --