Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

comece agora em árabe

ابدأ الآن

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Comece agora.

إبدأْ الآن

Agora comece a conversar rápido e firme.

الآن تحدث وبسرعة

Agora, apertem as mãos e que comece a briga.

والآنتصافحا،والجميعيبتعدعنالعراك.

Talvez agora comece a aprender a estar sozinha.

لَرُبَّمَا انك تتدربين على الوحدة

Agora livrese daqueles corpos e comece a procurar aqueles índios.

تخلّص من تلك الجثث الآن وامتنع عن ملاحقة الهنود

Exatamente. Agora reassuma a compostura e comece a fazer as malas.

بالضبط, الآن جمع أغراضك و أحزم الحقائب

"Talvez comece a contribuir agora para a conta de Poupança-Reforma."

يفكرون اليوم بحسابات التوفير.. عذراً.. لقد فوت 25 عاما على ذلك يا صاح!

Baixe a última versão do Firefox agora e comece a usar estas novas funcionalidades ainda hoje!

احصل على آخر إصدارة من فيَرفُكس وابدأ باستخدام هذه الخصائص الجديدة اليوم.

Bem, deixe-me dar-lhe talvez uma explicação sobre isso, e espero que agora você comece a ver o que é o uso de um limite.

حسناً، دعوني اعطيكم طريقة على ذلك، واتمنى الآن انكم قد بدأتم ترون ما هو استخدام النهاية