português → árabe
começou com em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Começou com a peça antes desta.
حسنا، بدأت بالمسرحية قبل هذه.
Começou com a venda da floresta.
لقد بدأ ذلك مع بيع الغابة
Mas depois começou com a história da roupa.
و..... وبعد ذلك بدأت بتغيير الملابس
Ele começou com esse jogo e, pouco a pouco.
بدأ مع تلك اللعبة الصغيرة، وشيئا فشيئا أصبحت العابه أكثر نزوة.
E ele começou com o exemplo de um brinquedo.
وبدأ بمثال للعبة بلاستيكية
Começou com um artigo na revista Red Herring.
لقد بدأت بموضوع في الرنجة الحمراء (نوع من الأسماك).
Xerife. Foi assim que começou com o Hart Perkins.
مارشال، هكذا بدأ الأمر حين قتل هارت باركنز
Aquilo que Sylvia começou com o seu desejo no TED,
أدى قيام (سيلفيا) بتمني أمنية في TED
A terceira e última invenção começou com uma ideia.
الاختراع الثالث و الأخير بدأ بفكرة.
Tudo começou com uma ideia louca em novembro de 2004.
بدأ كل شيء بفكرة جنونية في نوفمبر 2004.
Penso que tudo começou com uma revista chamada Student.
أعتقد أنك بدأت شركاتك بمجلة إسمها (التلميذ).
Começou com as palavras, "Consideramos estas verdades..."
انها بدأت مع الكلمات... "ونحن نحمل هذه الحقائق لتكون..."