português → árabe
colossal em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O teu ego é colossal.
انك بالفعل مغرور جداً
Que me diz a isto? Colossal.
هذا الجدار أيها القبطان، ماذا تظن في ذلك؟
Tu és colossal, espectacular!
أنت جبار, هائل
Todos bem felizes Nesta roda colossal
لا نبدأ ابداً ولن نتوقف أبداً
Olá, R.F. É colossal. Onde estiveste?
ـمرحبا، آر.ف. ـهذا عظيم.اين كنت؟
O condado está a ser devastado por uma mama colossal!
في هذه الأثناء, المدينة سيتم غزوها عن طريق ثدي كبير.
Uma força colossal, empurrandome para a batalha mortal.
قوه عملاقه تدفعنى لمقاومه الموت
Esta foi a imagem que saiu, que causou um impacto colossal.
و تم نشر هذه الصورة مما تسبب في غضب عارم من الجمهور في ذلك الوقت.
Duas palavras que fizeram uma diferença colossal na minha vida.
كلمتين فرق ضخم في حياتي.
És colossal, meu. Salvas as pessoas das suas vidas chatas e infelizes.
انقذت الناس من حياتهم التعيسة المملة
Sabes, Dumbo, temos de ter uma ideia, não uma ideia qualquer, algo colossal como...
دامبو، يجب نحصل على فكرة ليست أى فكرة شئ هائل، مثل
Vamos agora apresentar para vosso divertimento o mais magnífico, magnificente e super colossal espectáculo!
سنقدم لكم الآن للترفيه الأكثر من رائع, الهائل المنظر الهائل جداً